Можно сказать — то же, что так сказать. Отбил он их от дому своим, можно сказать, высокомерьем. Тургенев. См. также сказать.
Все значения словосочетания «можно сказать»– Ладно, ну… – что ещё можно сказать незнакомке, которая только что запустила туфлей в голову другой незнакомке, пытающейся проткнуть тебя горстью десертных вилок?
Именно поэтому можно сказать, что эта книга – плод коллективного труда.
На сегодняшний день с полной уверенностью можно сказать, что мифологическая проза – это единственный из традиционных прозаических жанров, который бытует среди карелов, родившихся в первой половине XX века.